初めて読むジェーン・オースティン作品でした。面白かった！！興味をもったのは、もちろん映画「ジェイン・オースティンの読書会」を見たからです！(笑)やっぱり、著作を読んでから映画を見れば良かった。映画で「エマ」についてどう言っていたのか忘れてしまっていた。残念。
今年度は海外小説が面白く読めているが、「エマ」もかなり面白かった。この歳になったせいか、読み易く理解できた。ジェイン・オースティンの作品は題名は聞いたことがあっても、もっとお堅い作品かと思っていたが、そんなことは全くなかった。
本来の文章が読み易く書かれているのか、訳者が上手いのか分からないけれど、会話文が多いせいもあるかも、とにかく昔の文学作品にしては読み易いです。
しかし、エマには全く感情移入できなかったです。それが作者の狙いかもしれないけど。エマ父のあのジメジメした態度やミス・ゲイツのおしゃべりもうっとうしいし(苦笑)。ナイトリーさんは素敵な大人の男性です！
下巻を読むのが楽しみです。エマは果たして誰かと結婚するのか？フランク・チャーチル？ナイトリーさん？そして、ハリエットは誰かと結婚できるのか？エマの余計なお世話（友情）で妙に好みのタイプのランクが上がってしまった可哀相なハリエット。ある意味で皆、裏表なく素直で真っ直ぐなんだよね…。建前とか人の顔色を伺って行動することがない。
